7月・8月の「まちの宮市」は、温暖化”にっぽんの夏”対応のブースフォーメーション

• 　7月17日(土)・18日(日)の「まちの宮市 2days」版「まちの宮市」（第8回・第9回）
• 　8月8日(日)の「Hot Summer Special」版「まちの宮市」（第10回）

　7月・8月のまちの宮市は、猛暑とゲリラ雨対策のため、物販や体験教室のブースを「大本町アーケード」の下に集約しました。”にっぽんの夏” の温暖化に対応したブースフォーメーションとなります。

• 　いつもの「宮前エリア」は七夕飾りがあるなどでブースを設置しません。
• 　本町通1丁目は7月の2回はライブ（飛び入りステージ）、8月は10ブースとライブとなります。

　アート・クラフトの作品販売やワークショップ体験ブース、おかし横丁にモチカエリアなど、物販や体験教室ブースはすべて「大本町アーケード」の下になります。

出展ブースの搬入は「大本町アーケード」へ（調理・キッチンカーは葵公園）

　ブース出展の皆様、7月8月の出展時の搬入は、本町アーケードへお進みください。

　ただし調理ブース・キッチンカーの方は、いつも通り「F 葵公園」へお進みください。7月中は七夕まつり用に客席テントが設営されていますので、搬入路が狭くなっています。なるべく早くに来てください。

　詳しい搬入の経路などは、下記をご覧ください。下の方に搬入路マップがあります。

⇒ 搬入手順と搬入ルート…出展者の皆様へ（まちの宮市）｜杜の宮市・まちの宮市 (miyaichi.net)

　「まちの宮市」ではコロナ対応で5月と6月の開催を中止しました。6月は出展料をいただく前に中止となりましたが、5月分の出展料はほぼいただいております。この分は、今後開催されます「まちの宮市」の出展料と相殺させていただくこととしています。
　また4月の開催では、コロナ禍が原因で出展をキャンセルされた方につきましても、今後の出展料と相殺させていただくことにしております。

　この内容のメールを、出展料をお預かりしている全ての「381 artist」の方にお送りしました（20日17時前）。
　メールが見当たらない方は、迷惑メールフォルダやゴミ箱を見ていただき、それでも無い場合は、事務局までご連絡ください。

はんじょうアートは

　「はんじょうアート」は、会場の南の方、本町4丁目アーケード内にずらりと並びます。アーチスト自身が作り描き、アーチスト自身がブースに入り、アーチスト自身が説明して作品を販売します。ディスタンスを取りつつコミュニケーションが生まれ、日常での関係性を構築していくものです。このコンセプトは「138のモノづくり」と同じですが、ブースが小型で、作品数が十分に無い場合などにも対応しています。

　「はんじょう」を始めた想いなど詳しい話は
⇒はんじょうブース・・・「はんじょうアート」「はんじょうフード」って？

はんじょうブースの形状は

　コロナのない平和な頃の「杜の宮市」では、180㎝長の会議テーブルを主催者側で用意し、それを半分ずつシェアして90cm幅で使っていただくようにしていました。大きな備品が要りませんので、新潟県などから毎年、リュックに作品を詰めて出展する方がみえました。

　このウイズコロナの時代、そうしたシェアは難しいため、以下のようにしています。

• ブース内の台やテーブルなどの備品、装飾すべてご自身で持参
• ブースとブースの間は2mのソーシャルディスタンス
• 原則は90cm×90cmの「半畳」サイズのブース
• ブースの両側に25cm程度ずつ、はみ出しも可

はみ出しは

　はみ出しには、例えばポールを立てて作品をぶら下げたり、販売台に乗せられないものや背の高いものを置いたりしてください。

　ただし隣ブースとのソーシャルディスタンスを常に十分に確保してください。

　下記の図をご参照ください。

　そんなに間を空けるとサミシイというご意見もいただきますが、杜の宮市・まちの宮市の「ウイズコロナのまつりづくり」の趣旨をご理解いただき、どうそよろしくお願い申し上げます。

7月・8月の「まちの宮市」の出展申込を受け付けております。

「381 artist 2021」の皆様にはメールをお送りしておりますが、7月の七夕まつりとコラボ企画もあり、分かりづらいというご指摘を受けております。再度コンパクトに説明申し上げます。

2021年7月・8月のまちの宮市配下のように開催されます。9月に「38サンデー」（3か８が付く日曜日）は無いので開催されません。

＊ 応募できるのは「381 artist 2021」に選定された方となります。

開催日程

• まちの宮市2days 前夜祭　7月16日(金)17時～20時 （葵公園とオリナス南、フード関連のみ　自由参加）
• 第8回 まちの宮市　7月17日(土)　11時～19時 （葵公園とオリナス南は20時まで）　⇒11時～16時
• 第9回 まちの宮市　7月18日(日)　11時～19時　⇒11時～16時
• 第10回 まちの宮市　8月8日(日)　11時～16時

開催場所

愛知県一宮市　真清田神社楼門南から本町商店街（１～4丁目）路上、葵公園、オリナス一宮南、銀座通にて

7月の内容

• 7月17日(土)・18日は「まちの宮市」の七夕版、スペシャル2ディズ・・・「 一宮七夕まつり（七夕マンス）」コラボ版「まちの宮市」・・・ただし、通常の七夕まつりのような人出は期待しないでください。というか自分たちで広報をして集める必要あり。
• 7月16日(金)は前夜祭で、自由参加（出店料も無し）、フード関連・ドリンク関連・スイーツ関連の出店どうぞ（アルコール可）
• 土曜・日曜の16時以降は「夜まで宮市」となっており、こちらも自由参加です。
• テーマは 「七夕」　ブースに七夕飾りを付けたり、七夕関連作品を作ったり、色々な「たなばた」「星まつり」を表現してください。

8月の内容

• 8月8日(日)のテーマは「夏休みの宿題」 工作などワークショップ拡大版　
• 普段は作品販売の「１３８のモノづくり」「はんじょうアート」でもワークショップが可能（ブース面積調整）
• ワークショップ無しでの出展ももちろんあり。

出展のありよう

基本的なことはコチラ⇒ https://www.miyaichi.net/miyaichi-entry

• 出展料：　一般ブース 3,000円　フードブース 3,800円　キッチンカー 5,000円 　
  アルコール販売がある場合（フードブースもキッチンカーも）5,000円
• 電源： 原則は無し、杜の学校・ヒロガルソーシャルのみ応相談

今回の募集

• スケジュール　4月29日(木)出展申込開始　　5月10日(月)申込締切　　5月20日(木)までに出展者発表　その後出展料振込
• 出展申込 ⇒⇒⇒ https://forms.gle/J9VcYw3Z8doDnfap6

その他、七夕まつり関連企画など

７月の七夕関連企画など、こちらをご覧ください 　⇒　https://www.shimin.org/lovetana20aoi/

百年カフェ in プリンスアレィは平日も週末も飲食も飲食外も　⇒　https://www.miyaichi.net/archives/6492

　ゼロ密のカルチャーまつりづくり「まちの宮市」。
　7月は「おりもの感謝祭一宮七夕まつり」（七夕マンス）とコラボして、土日の2デイズかつ夜まで開催、8月は夏休みワークショップ特集です。7月の毎週末にはフードとスイーツが出店可能なイベントが、七夕マンスの中で開催されます。

　7月の葵公園を中心とした企画の全体像は
⇒　「一宮七夕まつり（七夕マンス）」葵公園で、密を避けつつ、７月毎週末ずっと・・・クラフトビール、ヴェネトワイン・泡、まちの宮市、冷やし酒、クールスイーツ【LOVETANA20th.】

「まちの宮市」2021 season2…7月～9月の概要

特徴

• 一宮七夕まつり（七夕マンス）とコラボしたスペシャル版「まちの宮市2デイズ」 ⇒ 7月17日(土)・18日(日)の2回開催（基本的に入替・2日とも参加もあり）
• 「夜まで宮市」 ⇒ 17日(土)・18日(日)ともに19時まで開催、17日(土)の葵公園は20時まで開催
• 7月中ずっと毎週末に「もりもりフードコート＆クールスイーツ」出店募集 ⇒ 調理ブース・キッチンカー、暑い夏に合う和洋のスイーツを募集
• 8月8日(日)は、夏休み宿題対応「ワークショップ」特集
• 9月はありません（38サンデーの日無し）。

まちの宮市HP

　ご参照ください。　⇒　まちの宮市

「まちの宮市」出展者募集

　まちの宮市は、“ゼロ密のカルチャーまつり”を目指し、広い会場にディスタンスを取ってブース配置、来場者数の制限をしつつ開催する、ほぼ毎月の 「杜の宮市」（通常のまちの宮市）。
　その「 一宮七夕まつり（七夕マンス）」コラボ版の出展者の募集です。ただし、通常の七夕のような人出は期待しないでください。というか自分たちで広報をして集める必要があります。
　応募できるのは「381 artist 2021」に選定された方となります。

• 日時・場所・内容： 下記の第8回・9回、第10回の記事をご覧ください。
• 出展のありよう： ⇒ 「杜の宮市」「まちの宮市」出展・出演ご希望の方へ
• 出展料：
  • 一般ブース 3,000円　フードブース 3,800円　キッチンカー 5,000円
  • アルコール販売がある場合（フードブースもキッチンカーも）5,000円
• 電源： 原則は無し、杜の学校・ヒロガルソーシャルのみ応相談
• 募集スケジュール
  　4月29日(木)出展申込開始　　5月10日(月)申込締切　　5月20日(木)までに出展者発表
• 出展申込：下記リンクから

出店申込 ⇒ まちの宮市 ブース出展 申込フォーム for 381 artist 2021 (season 2…2021年7月～9月)

• 確認事項（同意が必要です）
  　(1) 発熱が無いこと、体調に心配が無いこと、新型コロナウイルス感染症患者と濃厚接触が無いことを確認して当日参加します。　
  　(2)マスク等を着用し、3密を回避します。　
  　(3)COCOAアプリを使います。　
  　(4)開催直前や開催中でも、全事業を中止とすることに同意します。

■ 第8回・9回 まちの宮市 （まちの宮市2days）【7月第3週末】

• 日時： 7月16日(金)17時～20時（前夜祭、自由参加）　17日(土)11時～20時16時　18日(日)11時～19時 16時
• 場所： 真清田神社楼門南から本町商店街（１～4丁目）路上、葵公園、オリナス一宮南、銀座通にて
• 内容：
  • 「まちの宮市」の七夕版、スペシャル2ディズ（金曜もあるので、実際には2.5days）。
  • 金曜日は前夜祭で、自由参加です（出店料も無し）フード関連・ドリンク関連の出店どうぞ（アルコール可）
  • 土曜・日曜の16時以降は「夜まで宮市」となっており、こちらも自由参加です。
• テーマ： 「七夕」
  　ブースに七夕飾りを付けたり、七夕関連作品を作ったり、色々な「たなばた」「星まつり」を表現してください。

■ 第10回 まちの宮市

• 日時：8月8日(日)11時～16時
• 場所：真清田神社楼門南から本町商店街（１～4丁目）路上、葵公園、オリナス一宮南、銀座通にて
• テーマ： 「夏休みの宿題」 工作などワークショップ拡大版
  　普段は作品販売の「１３８のモノづくり」「はんじょうアート」でもワークショップが可能（ブース面積調整）

フード・スイーツは7月毎週末のイベントに出店も

　2021年「第66回おりもの感謝祭一宮七夕まつり」は、”時間、場所、人を分散して『0（ゼロ）密』開催”となりました（2021年2月22日発表）。７月一か月間（七夕マンス）に渡り、広く、薄く、優しく、ウイズコロナの七夕まつりです。
　その「七夕マンス」に合わせて「381 artist 2021」の皆様には多様に一宮のまちなかへご出店いただきます。
　ただし、通常の七夕のような人出は期待しないでください。というか自分たちで広報をして集める必要があります。

• クラフトビールやワイン、日本酒に合う、調理ブース・持ち帰りブース・キッチンカーの方
• 暑い夏に合うクールなスイーツブースの方
  出店申込 ⇒ 2021.7 一宮七夕マンス 葵公園 出店応募フォーム 
  
  （クラフトビールメーカーやワイン・日本酒のドリンクブースの方は「381artist2021」でなくても、上記から申し込みできます。お知り合いの方などにお伝えください。）

葵公園周辺でのイベント予定

【7月第1週末】クラフトビアパーティ in 葵公園＋もりもりフードコート＆クールスイーツ

● 2日(金)17時～20時（前夜祭、自由参加）・ 3日(土)12時～20時・ 4日(日)12時～19時　
● 葵公園周辺にて
・2019年まで6年開催されてきた「クラフトビアパーティ in 尾張一宮駅前ビル」の七夕版。
・HYAPPA・FAR EAST・盛田金しゃち・ローレライ・一宮の６クラフトビールメーカー参加予定（4月現在）
● 「381 artist 2021の皆さん（フード関連）」 ⇒⇒ クラフトビールに合う料理のブースやキッチンカー、暑い夏に合うクールな和洋のスイーツのブースを出店してください（アルコール類は販売不可、10店ほどを予定）。

【7月第2週末】トレヴィーゾ記念ヴェネトワイン・泡フェア in 葵公園＋もりもりフードコート＆クールスイーツ

● 9日(金)17時～20時（前夜祭、自由参加）・10日(土)12時～20時・11日(日)12時～19時
● 葵公園周辺にて
・一宮市の友好都市トレヴィーゾがあるヴェネト州のワイン・スパークリングを中心としたイタリアワインフェア
・酒販店、インポーター等に6ブースほど出店募集・・・お知り合いの方があればお伝えください。
● 「381 artist 2021の皆さん（フード関連）」 ⇒⇒ ワインに合う料理のブースやキッチンカー、暑い夏に合うクールな和洋のスイーツのブースを出店してください（アルコール類は販売不可、10店ほどを予定）。

【7月第3週末】まちの宮市 2days（第8回・9回）

上記「まちの宮市」出展者募集を、ご覧ください。

【7月第4週末】冷やし酒de冷やし旅 in 葵公園＋もりもりフードコート＆クールスイーツ

● 23日(金)17時～20時（前夜祭、自由参加）　24日(土)12時～20時　25日(日)12時～19時
● 葵公園周辺にて
・JR「冷やし旅」キャンペーンに合わせて「冷やし酒」　日本酒を中心に、何でもあり
●「381 artist 2021の皆さん（フード関連）」⇒ 日本酒ほかに合う料理のブースやキッチンカー、暑い夏に合うクールな和洋のスイーツのブースを出店してください（アルコール類は販売不可、10店ほどを予定）。

第10回 まちの宮市

上記「まちの宮市」出展者募集を、ご覧ください。

平日も週末も「百年カフェ in プリンスアレイ」に出店を

本町商店街中ほどのスペース（空地）に調理ブースやキッチンカー、バーやカフェ、物販店を出店しませんか。
● 平日も週末もずっと11時～20時（部分出店可）
● 本町中ほど、中川レコード店向かいの空間（露天）

詳しくは下記のリンクからご覧ください。
出店者・スタッフ募集！本町のオープンカフェ「百年カフェ」で、まちを健康・元気に！・・・プリンス アレイ 2021（交流拠点づくり）

お問い合わせなどはメールにてお願いします。緊急の場合はお電話でもお受けします。
info@miyaichi.net　070-5641-1188
491-0859 愛知県一宮市本町四丁目１２番７号
杜の宮市準備委員会

　まちの宮市は、雨天開催（荒天中止）となっております。3月28日(日)も天候に不安ありですが、開催します。

　でも晴れてください！

来場（参加）される皆様へ

　まちの宮市の会場の半分以上は、大きなアーケードの下です。全エリアを回られたら、休憩は無料休憩所でもアーケードの中でも可能です。

• 会場内は、コロナ対応で空間を広く取っています。
• キャンプチェアやシートなどをご持参いただく「まちなかピクニック」をお願いします。
• 当日現地でも受付可能ですが、受付の手間を減らすため、できるだけ事前に来場（参加）登録をお願いします（コロナ対応のため）。
  ⇒「杜の宮市」「まちの宮市」来場（参加）ご希望の皆様へ｜杜の宮市 (miyaichi.net)

出展者の皆様へ

　本町通2丁目・3丁目・4丁目で開催される「おかし横丁」「モチカエリア」「杜の学校」「はんじょうアート」は、大きなアーケード内ですので、ほぼそのまま出展可能と思われます。搬出はアーケード近隣の外でとなりますので、機材等の運搬には対策をお願いします。

　宮前（広場）、本町通1丁目、葵公園は露天です。「138のものづくり」「素材やマーケット」「ヒロガルソーシャル」「帰ってきた！大せんい市」「もりもりフードコート」、また本町3丁目「夜まで宮市」の出展ブースでは天候の対応をよろしくお願いします。

　なお出展の形態や作品の性質により、天候的に出展が難しい場合は、ご自身の判断で出展を取りやめて下さい。その場合はメールにて主催者（info@miyaichi.net)までご一報いただけますと助かります。

　ブース位置はコチラからご確認を⇒【アップデート版】出展者の皆さん…3月28日(日)まちの宮市

出演者の皆様へ

　宮前（広場）、本町1丁目、葵公園、銀座通（駅前）は露天です。状況により取りやめてください。

　本町2丁目、4丁目は大きなアーケードの中にありますので、ほぼそのまま演奏等が可能かと思われます。

　いずれにしましても、天候的に出演が難しい場合は、ご自身の判断で取りやめてください。その場合はメールにて主催者（info@miyaichi.net)までご一報いただけますと助かります。

　本町2丁目、4丁目のステージでは、下記のようなシェアをお願いします。

• 出られなくなった方とコラボで演奏・・・飛び入りさせてあげてください。
• 30分の入れ替え時間にうまく演奏・・・1時間の枠をうまく調整して、シェアしてください。

　　＊ご提案などあれば、メールにて主催者まで（info@miyaichi.net)。

　ステージの予定はコチラからご確認を⇒出演者の皆さん…3月28日(日)まちの宮市#4 なまおとライブ

一部の方を対象に、ブース出展の追加募集をします

　この3月28日(日)に開催します「第4回 まちの宮市」でブース出店の追加募集をさせていただきます。

　お申し込みいただけるのは

• 2月28日の第3回まちの宮市に出展予定だった方（ご自身でキャンセルされた方を除く）で、かつ
• 他の回に出展が無い方（11月8日、12月13日、3月28日）　です。

＊ お申し込みいただける方には、メールを差し上げていますので、ご確認ください。

★ メールをもらっていないけれど、上記2つの要件に合っている！という方は、すぐご連絡ください。⇒ 連絡先メール　info@miyaichi.net （お急ぎの場合のみ、070-5641-1188）

追加募集をする想い

　2020年5月5日に開催予定だった「第20回杜の宮市」は、新型コロナウィルス感染症に対応して中止となりました。審査を経て、そこへ出展予定だった皆さんを「381 artist 2020」（2020年度ミヤイチ・アーチスト）として認定させていただきました。

　2020年11月から新たに始まり、翌年4月までに開催予定をした4回の「まちの宮市」では、その「381 artist 2020」の皆さんに、最低1度は出ていただけるように調整しました。無くなった「第20回杜の宮市」の代わりに、小さくとも表現の機会を提供しようという趣旨です。

　ところが変動する「緊急事態宣言」へ対応する中で、残念ながら2月28日に開催予定だった「第3回まちの宮市」は中止とすることになりました。

　こうした経緯から、2月28日の「第3回まちの宮市」に出展予定だった方で、他の回に出展が無い方を対象に、追加募集をおこない、できるだけ出展していただこうというのが今回の追加募集のミッションです。

3月28日 「第4回 まちの宮市」のブース

• 開催日時：2021年3月28日(日) 　11時～16時
• 開催場所： 真清田神社楼門南から本町通商店街、葵公園付近、銀座通商店街歩道（予定）
• 出展料： 無料　　＊電源は原則として無し、杜の学校のみ応相談
• 内容： “ゼロ密のカルチャーまつり”を目指し、広い会場に、少ないブース出展、来場者数の制限をしつつ開催する、小さな 「杜の宮市」
• 杜の宮市HP　https://miyaichi.net

追加申込のスケジュールと手順

• 2月27日(土)　追加申込開始
• 3月2日(火)　申込締切
• 3月7日(日)までに、発表（連絡）

＊応募多数の場合は、出ていただけない場合もあります。

＊なるべく多くの方に出展していただくため、ブースの場所等は通常と異なる場合、特殊な場合があります。

申込は下記リンクのフォームからお願いします。
⇒ 3月28日 「第4回 まちの宮市」 ブース出展 追加募集 フォーム

お問い合わせなどはメールにてお願いします。緊急の場合はお電話でもお受けします。
info@miyaichi.net　070-5641-1188
491-0859 愛知県一宮市本町四丁目１２番７号
杜の宮市準備委員会

　「緊急事態宣言」の対象期間が延長されたことを受け、2月28日(日)の第3回まちの宮市は一旦中止としつつ、本日22日(月)までに解除された場合は開催しますとお知らせしました（2月7日）。

　屋外の開催、広い会場、ブース数限定、来場（参加）者登録・限定というゼロ密を目指すまつりとして「まちの宮市」は設計されました。色々なイベントに比べれば、まちの宮市こそ開催すべきかとも考えつつ、やはり「緊急事態宣言」発出の状況下では中止も仕方ないかと分析しています。

　残念ながら今、2月22日を終わろうとしていますが、解除はありませんでした。

2月28日(日)第3回まちの宮市は開催中止といたします。

　出展者の皆様、出演者の皆様、来場予定だった皆様、関係者の皆様、誠に申し訳ありません。2月28日日曜日に開催の予定でした「第3回まちの宮市」は中止とさせていただきます。

　私どもも、誠に悔しいです。もう二度と「まちの宮市」の開催をやめたくない。

3月28日(日)第4回まちの宮市は開催します。

　いち早い新型コロナウイルスの鎮静化を祈りつつ、3月28日(日)第4回まちの宮市は開催をします。

　皆様、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

3月10日に大幅アップデートしました。下記をご覧ください。

【アップデート版】出展者の皆さん…3月28日(日)まちの宮市#4

（なお当初の記事で日付が間違っておりました。ご指摘いただきました皆様に御礼申し上げつつ、お詫びし、訂正いたします。）

「381 artist」 って何？

　杜の宮市は2001年6月に始まり、新型コロナウィルス感染症に対応して中止となった2020年5月の「第20回杜の宮市」まで毎年、審査員による審査により出展・出演していただく方を決めてまいりました。

　中止となった第20回に替えて、同年11月から「まちの宮市」を始めました。年に1回、1日に4万人、出展400ブースほどの「杜の宮市」でなく、「ゼロ密」を目指して、広い屋外の会場で、出展を80ブースほど、来場者を4千人規模の登録制とし、その代わりに毎月のように何回も開き、3密を避けながら、地域文化と活性化、コミュニケーションを薄く広く造り続けていこうとするものです。とても地味な作業で、ほぼゼロからの組み立てですが、多くの心ある方々に助けてもらって、スタートしました。

　2021年に至るに新型コロナウィルス感染症の状況は混迷し、毎年5月の大規模な「杜の宮市」は開催がとても無理です。しかし、小さく薄く広く何度も開催する「まちの宮市」は開催してまいりたく思っております。

　「まちの宮市」でも、「杜の宮市」と同じように、優れた高次の出展者や出演者の皆様とともに、文化とコミュニケーションの地脈を広げていきます。そのために「381 artist」の審査選出をしています。いつもは12月に、今年は運営組織の問題で遅れて1月に募集をいたしました。

「381 artist」（ミヤイチ・アーチスト）のありよう

• 審査は部門ごとに専門の外部審査員が行い、主催者で調整をして「381 artist」を選出
• 「381 artist」に選出された方々は、その年度（4月から3月）に開催される「杜の宮市」「まちの宮市」などのイベントに出展出演可能
• season1 春 (4月～6月)、season2 夏(7月～9月)、season3 秋(10月～12月)、season4冬 (1月～3月)ごとに「381 artist」の方々に応募いただいて、3回の各回で調整し、出展・出演
• 状況により、年度の途中で「381 artist」を追加募集も（部門・ジャンルにより）

381 artist 2021（2021年度 ミヤイチ・アーチスト）発表

2021（令和3）年4月から、2022（令和4）年3月までに開催される「杜の宮市」「まちの宮市」などに出展・出演していただける方々です。

ブース出展者

• 各部門にブース出展していただける「381 artist 2021」(2021年度ミヤイチ・アーチスト）です。
• ステージ出演者は、この表の下にあります。

“なまおとライブ” ステージ出演者

各エリアのステージに出演していただける「381 artist 2021」(2021年度ミヤイチ・アーチスト）です。